Translation for "his bishop" to german

His bishop

• sein bischof

Translation examples

sein bischof

His lord, his bishop, his minister, his professor.
Sein Herr, sein Bischof, sein Priester, sein Lehrer.

He went to his bishop, a Navaho who had been a Mormon on Earth.
Deswegen ging er zu seinem Bischof, einem Navajo, der auf der Erde Mormone gewesen war.

I was threatening his bishop.' The priest looked up, his eyes smiling.
Ich bedrohte seinen Läufer - seinen Bischof, wie andere sagen.« Der Priester blickte auf, und seine Augen lächelten.

‘Do you mean to say that irresponsible vicar dug a pit to stop his bishop’s visit?’
»Wollen Sie damit sagen, daß dieser verantwortungslose Pfarrer einen Graben quer über die Straße gezogen hat, um seinen Bischof von einem Besuch abzuhalten?«

A commerce raider of theirs may decide the King of Den-mark and his bishops are too far off to be a threat.
Einer ihrer Kaperkapitäne könnte zu dem Schluß kommen, der König von Dänemark und seine Bischöfe seien zu weit weg, um eine Bedrohung zu sein.

His lord, his bishop, his minister, his professor. “The responsibility now falls upon you to make it all happen.”
Sein Herr, sein Bischof, sein Priester, sein Lehrer. »Nun fällt die Verantwortung dafür, dass es auch tatsächlich dazu kommt, Euch zu.«

The Lord Proprietor was sovereign and supreme pontiff and owned everything under Uncle's grant, and the Lords Protector such as Ponse were his bishops and held only fiefs.
Kirche und Staat waren in der Hand des Obersten Großgrundbesitzers vereinigt. Er vertrat den Großen Onkel auf Erden, und Leute wie der Lordprotektor Ponse waren seine Bischöfe, die nur Lehen empfingen.

“They can say what they want—this new ‘archbishop’ of ours and his bishops—but I’m not so sure you aren’t right about Cayleb’s precious ‘Church of Charis’!
»Die da auf den Kanzeln, unser so genannter neuer Erzbischof und seine Bischöfe, die können sagen, was immer sie wollen! Ich aber glaube, dass ihr Recht habt, was Caylebs ach so heiß geliebte ›Kirche von Charis‹ angeht!