Translation examples
“But that doesn’t excuse his behavior!”
»Aber es ist keine Entschuldigung für sein Benehmen!«
He apologizes for his behavior.
Er entschuldigt sich für sein Benehmen.
maybe that accounts for his behavior.
vielleicht ist das der Grund für sein Benehmen.
His behavior, of course. A shame.
Sein Benehmen, natürlich. Eine Schande.
I'm not making any apologies for his behavior."
Ich werde mich nicht für sein Benehmen entschuldigen.
There was a seductive quality to his behavior.
Sein Benehmen hatte eine gewisse suggestive Qualität.
That’s not to excuse his behavior.
Das entschuldigt natürlich in keiner Weise sein Benehmen.
His behavior is unpredictable.
Sein Verhalten ist unberechenbar.
I'm responsible for his behavior.
Ich bin verantwortlich für sein Verhalten.
But his behavior disoriented me.
Nur sein Verhalten irritierte mich.
If he is asked about his behavior .
Wenn man ihn auf sein Verhalten anspricht …
His behavior is completely predictable.
Sein Verhalten ist absolut nachvollziehbar.
His behavior was definitely bizarre.
Sein Verhalten war einfach zu bizarr.
There was something in his behavior that she did not understand.
Etwas in seinem Verhalten verstand sie nicht.
His behavior had been beyond reproach.
Sein Verhalten war untadelig.
Understanding his behavior was critical.
Sein Verhalten zu verstehen war von entscheidender Bedeutung.
Or that his behavior is a mark of brilliance.
Oder dass sein Verhalten ein Kennzeichen von Genialität ist.