Translation for "hiring out" to german

Hiring out

• vermieten
• ausleihen
• vermieter?

Translation examples

vermieten

The Emperor would appreciate hiring out his official quarters to make a bit on the side.
Der Kaiser würde gern seine persönlichen Repräsentationsräume vermieten, um an ein paar Nebeneinnahmen zu kommen.

People here won't stud with Aftab if they think the only reason he's hiring out his goat is to mess with your livelihood.
Die Leute werden ihre Zicken nicht von Aftabs Bock decken lassen, wenn sie glauben, er würde ihn nur vermieten, um seinem Bruder zu schaden.

Hiring out cars without drivers was a relatively new phenomenon here, so it wasn’t hard to chart all the establishments that offered rentals.
Autos ohne Chauffeur zu vermieten war hier in der Gegend noch neu, und deshalb hatte man die Liste der Firmen, die Mietwagen anboten, schnell beisammen.