Translation for "hips" to german

Hips

• hüften

Translation examples

hüften

They were hip-to-hip now, shoulder-to-shoulder.
Sie waren jetzt Hüfte an Hüfte, Schulter an Schulter.

We sat hip to hip as the sky grew darker.
Wir saßen Hüfte an Hüfte, während der Himmel sich verdunkelte.

The dimensions of the room had them standing hip to hip.
Die Abmessungen des Raums zwangen sie, Hüfte an Hüfte zu stehen.

They had slid down crooked over one hip, and the hip itself was bleeding.
Sie waren ihr schief über die Hüfte gerutscht, und die Hüfte blutete.

‘And how is the hip?’
«Und wie geht’s der Hüfte?»

They start with the hips.
Sie fangen an den Hüften an.

Joined at the hips.
An den Hüften verbunden.

"But I think hip in place of leg…" One hand hovered over a hip.
»Aber, ich glaube, die Hüfte, nicht das Bein ...« Eine Hand schwebte über der Hüfte.

These weren’t boy’s hips.
Das waren keine männliche Hüften.