Translation examples
Outwardly nothing had changed – eyes closed, that same bronze face, the nose with its hint of cruelty.
Rein äußerlich hatte sich nichts verändert – die Augen geschlossen, dasselbe Bronze-Gesicht, die eine Spur von Grausamkeit andeutende Nase.
I knew I had to say something, and then I felt Mary’s foot press against mine, hinting of other possibilities, so I said, ‘Mary, will you marry me?’
Mir war klar, dass ich etwas sagen musste, und dann spürte ich Marys Fuß gegen meinen drücken, andere Möglichkeiten andeutend, und also sagte ich: »Willst du mich heiraten, Mary?«
'Port Sunlight!' he replied in the bellow of someone who thinks the world is going deaf with him, and with a hint that that was a bloody daft place to want to go. 'You want a boosel'
»Nach Port Sunlight!« brüllte er wie jemand, der meint, die Welt werde mit ihm taub, und andeutend, daß es ja wohl ziemlich albern sei, dort hinzuwollen. »Da müssen Sie mit dem Buuus fahren!«
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test