Translation for "hinduism" to german

Hinduism

noun

• hinduismus

Translation examples

hinduismus noun

This isn’t Hinduism.
Das ist kein Hinduismus.

Reincarnation is a staple component of Hinduism.
Reinkarnation ist ein fester Bestandteil im Hinduismus.

She talked about Plato and Hinduism and Buddhism.
Sie erzählte mir von Plato, dem Hinduismus und dem Buddhismus.

Actually, Hinduism alone can provide enough.
Allein schon der Hinduismus würde mir genug liefern.

Both of the two great Oriental religions, Hinduism and Buddhism, are Indo-European in origin.
Beide großen östlichen Religionen – Hinduismus und Buddhismus – sind von indogermanischem Ursprung.

There are references to it in early Greek philosophy, Hinduism, Buddhism, shamanism, Jewish mysticism—
In der frühesten griechischen Philosophie ebenso wie im Hinduismus, Buddhismus, Schamanismus, in der jüdischen Kabbala …

Then we looked at books about India and Sri Lanka, and read about Hinduism and Buddhism.
Dann betrachteten wir Bücher über Indien und Sri Lanka und lasen über den Hinduismus und den Buddhismus.

Over here, the two great synthesizers of Hinduism and Islam: Kabir and Guru Nanak.
Da drüben, die beiden großen Verschmelzer von Hinduismus und Islam: Kabir und Guru Nanak.

So is Greek philosophy, and we can see a number of clear parallels between Hinduism and Buddhism on the one hand and Greek philosophy on the other. Even today, Hinduism and Buddhism are strongly imbued with philosophical reflection.
Das gilt ebenso für die griechische Philosophie und wir sehen viele klare Parallelen zwischen Hinduismus und Buddhismus einerseits und griechischer Philosophie andererseits. Noch heute sind Hinduismus und Buddhismus stark geprägt von philosophischer Reflexion.

Remember what Gandhiji says, that untouchability poisons Hinduism as a drop of arsenic poisons milk.
Denkt daran, was Gandhiji gesagt hat, daß Unberührbarkeit den Hinduismus vergiftet wie ein Tropfen Arsen die Milch.