Translation examples
'No. It's a hindsight machine.'
»Nein. Es ist eine Rückblick-Maschine.«
If only is like hindsight.
Hätte ich doch, gilt nur im Rückblick.
With hindsight Gail doubted this.
Im Rückblick bezweifelte Gail das.
With hindsight, it seems prophetic.
Im Rückblick war dies ein geradezu prophetischer Film.
With hindsight how ridiculous it all seemed.
Wie lächerlich das alles im Rückblick wirkte.
With hindsight, that decision seems brilliant.
Im Rückblick erscheint diese Entscheidung brillant.
And tragedies in hindsight look like farces.
Und Tragödien sehen im Rückblick wie Farcen aus.
Tragedies in hindsight look like farces.
Tragödien sehen im Rückblick wie Farcen aus.
With hindsight, the decision had been massively successful.
Im Rückblick war die Entscheidung ein uneingeschränkter Erfolg gewesen.
In hindsight, his panic now seemed excessive.
Im Rückblick erschien ihm seine Panik übertrieben.