Translation for "himself dead" to german

Himself dead

• selbst tot
• sich tot

Translation examples

selbst tot

Himself, dead, on the floor of his kitchen.
Er selbst tot auf dem Boden seiner Küche.

She's dead now, he reminded himself. Dead at last.
Sie ist jetzt tot, sagte er sich. Endlich tot.

sich tot

“I can understand there must have been something odd about the man, or he wouldn’t have buried himself alive — nor been in such a hurry to bury himself dead.
Ich kann ja verstehen, daß da irgendwas Sonderbares um den Mann war, denn sonst hätte er sich nicht lebendig begraben – und auch nicht so eine Eile gehabt, sich tot begraben zu lassen.