Translation for "hill side" to german

Hill side

noun

• hang

Translation examples

hang noun

Thus Brandir saw her from the hill-side, and turned to cross her path, but he was still behind her when she came to the ruin of Glaurung nigh the brink of Cabed-en-Aras.
So sah sie Brandir vom Hang des Hügels hinunter, und er wandte sich seitwärts, um ihr den Weg abzuschneiden, doch war er immer noch hinter ihr zurück, als sie zu den Verwüstungen Glaurungs am Rande der Schlucht von Cabed-en-Aras kam.

Lights out!” All night those words were chanted in a chorus; everybody realized the danger—some one fool might forget and light a cigarette, and the whole hill-side would leap into flame;
Keine Streichhölzer!» Die ganze Nacht wurden diese Worte im Chor wiederholt, jeder wusste um die Gefahr. Wenn sich nur ein einziger gedankenloser Idiot eine Zigarette anzündete, würde der ganze Hang in einer einzigen Stichflamme hochgehen;