Translation for "highhanded" to german

Highhanded

adjective

• anmaßend
• eigenmächtig
• selbstherrlich

Translation examples

anmaßend adjective

We would have to consider my being in love, the way I am in love, as if it were a curable extravagance, a highhanded assumption in an essay.
Wir würden meine Liebe betrachten müssen, die Art, wie ich liebe, als sei sie ein heilbarer Auswuchs, eine anmaßende Behauptung in einem Essay.

"I--think," said Mrs. Pierce slowly, after a moment's stunned reflection--"I--think--that--is--the--most--preposterous--the--most--highhanded--the--most-- God!"
Pierce langsam, nachdem sie einen Moment lang fassungslos verstummt war, «ich – finde – das – ist – das – Absurdeste – das – Anmaßendste – und … mein Gott!», rief sie aus, legte den Kopf zurück und ließ den Saal regelrecht widerhallen von ihrem haltlosen und verblüfften dröhnenden Gelächter.

selbstherrlich adjective

He knew his brother Horus was keen to rebuke Fulgrim for the highhanded qualities his Astartes had lately displayed.
Er wusste, dass sein Bruder Horus erpicht darauf war, Fulgrim für die selbstherrliche Art zurechtzuweisen, die seine Astartes in letzter Zeit an den Tag legten.