Translation for "higher function" to german

Higher function

• höhere funktion

Translation examples

höhere funktion

Not without closing down Jill’s higher functions.
Jedenfalls nicht, ohne Jills höhere Funktionen abzuschalten.

Surely we had a higher function than that!
Ganz gewiss erfüllten wir eine höhere Funktion!

I had regained a basic human level of fitness but none of my higher functions.
Ich hatte eine menschliche Grundfitness wiedererlangt, aber keine meiner höheren Funktionen.

They were quite simple sendings, without any higher functions, but they loved their work.
Es waren primitive Wesen ohne irgendwelche höheren Funktionen, aber sie liebten ihre Arbeit.

I propose to disconnect some of your circuits, particularly those involving your higher functions.
Ich schlage vor, einige deiner Schaltkreise zu unterbrechen, vor allem jene, die deine höheren Funktionen betreffen.

I told you that he sacrificed his higher functions, discarding much of his own personality.
Ich habe dir gesagt, er habe seine höheren Funktionen geopfert und sich seiner Persönlichkeit entledigt.

Its higher functions had had to close down when it had transferred from four- to three-dimensional space.
Seine höheren Funktionen waren gezwungen gewesen, sich abzuschalten, als es vom vier- in den dreidimensionalen Raum überwechselte.

Finally, it educated its offspring in much the same manner as a young human would be educated, starting with basic attitudes and working up to the higher functions.
Und zu guter Letzt ließ sie ihrem Abkömmling die gleiche »Erziehung« zuteil werden, wie sie ein junger Mensch auch erhalten würde – angefangen bei grundlegenden Einstellungen bis hin zu den höheren Funktionen.

The cold killed him, finally, shutting off his brain in concentric stages, freezing the higher functions first, then the lower mammal brain, then finally the primitive, near-reptilian centre.
Die Kälte tötete ihn letztendlich, schaltete sein Gehirn in konzentrischen Stufen aus, fror zuerst die höheren Funktionen ein, dann das niedrige Säugetier-Gehirn, und schließlich den primitiven, reptilischen Hirnstamm.

No part of it exploded but when, some twenty minutes later, Erebus risked an active scan, it found that the legate located inside the ship had been incinerated and that not a single one of its higher functions remained.
Keiner der Trümmer explodierte, aber als Erebus etwa zwanzig Minuten später eine aktive Sondierung riskierte, stellte er fest, dass der Legat in dem Schiff eingeäschert und keine einzige seiner höheren Funktionen übrig geblieben war.