Translation for "high chairs" to german

High chairs

• hohe stühle
• hochstühle

Translation examples

hohe stühle

'What's your name, boy?' said the gentleman in the high chair.
»Wie heißt du, Junge?« fragte der Herr auf dem hohen Stuhl.

Washed and brushed, the twins were already in their high chairs.
Sauber gewaschen und gekämmt saßen die Zwillinge bereits auf ihren hohen Stühlen.

They arranged themselves in the high chairs surrounding the bar-height kitchen table.
Sie machten es sich in hohen Stühlen bequem, die einen thekenhohen Küchentisch umstanden.

The overseer of their game sat in a high chair, the kind used by an umpire on a tennis court.
Der Mann, der das Kartenspiel zu beaufsichtigen schien, saß auf einem hohen Stuhl wie ein Tennisschiedsrichter.

His must have been a high chair because he looked a lot taller sitting than he did standing.
Er musste einen hohen Stuhl haben, denn er sah im Sitzen deutlich größer aus als im Stehen.

Bumble rushed into the room in great excitement, and addressing the gentleman in the high chair, said, 'Mr.
Bumble in höchster Erregung ins Zimmer stürzte und dem Herren auf dem hohen Stuhl meldete: »Mr.

a council room with a round table, with high chairs, each customised with each tzaddik’s personal iconography.
einen Ratssal mit einem runden Tisch und hohen Stühlen, von denen jeder mit dem Ikonogramm eines bestimmten Zaddik geschmückt ist.

“With whom?” yelled the magistrate, springing from the high chair as though the arrow had struck him.
»Mit wem?!« schrie der Amtsgerichtsrat und sprang so plötzlich vom hohen Stuhl, als hätte der Pfeil ihn körperlich getroffen.

She needed new cupboard space, new clothes lines; it was time a high-chair was made ready for the baby.
Sie brauchte noch einen Küchenschrank, sie wollte neue Kleiderbügel, es wurde Zeit, daß für das Kind ein hoher Stuhl angefertigt wurde.

He was sitting on one of the high chairs by the bar, drinking red wine, smoking a Bahianos, and addressing the barmaid by her first name.
Er saß an der Bar auf einem der hohen Stühle, trank Rotwein, rauchte eine Bahianos und redete die Bardame mit Vornamen an.

hochstühle

The high chair was in the kitchen.
Der Hochstuhl stand in der Küche.

‘Can I borrow your bib and high chair then?’
»Leihst du mir dein Lätzchen und deinen Hochstuhl?«

I dragged a high chair over to the table so that you could reach it.
Ich zog einen Hochstuhl für dich an den Tisch.

You came into the kitchen and scooted into your high chair.
Du bist in die Küche gekommen und hast dich auf deinen Hochstuhl gesetzt.

How long did kids stay in high chairs?
Bis zum wievielten Lebensjahr setzte man Kinder denn in einen Hochstuhl?

Violet says, squirming in the high chair. “Nahbo.”
„Bwee“, sagt Violett und windet sich in ihrem Hochstuhl. „Nahbo.

The kitchen at our first house, in a high chair.
Es ist die Küche in unserem ersten Haus und ich sitze in einem Hochstuhl.

Ferdi in a stroller, Ferdi in a high chair, Ferdi in a baby carrier.
Ferdi im Kinderwagen, Ferdi im Hochstuhl, Ferdi in der Rückentrage.

When Andrew was finally lowered into his high chair, he surveyed the
Als Andrew schließlich auf seinen Hochstuhl gesetzt wurde, betrachtete er das Essen, das vor ihm

It made me think of when you were little, sitting in your high chair.
Das erinnerte mich an die Zeit, als du noch klein warst und auf deinem Hochstuhl gesessen hast.