Translation for "hierarchial" to german

Hierarchial

• hierarchisch

Translation examples

hierarchisch

Remember the hierarchies of threat.
Denk an die hierarchische Ordnung seiner Bedrohungsskala.

Now that all the old hierarchies are falling apart, I hope you have, too.
Ich hoffe, du auch – jetzt, wo die alten hierarchischen Ordnungen auseinanderbrechen.

"Capitalization implies a hierarchy, that some letters are more special than others." "Oh."
»Großschreibung impliziert eine hierarchische Struktur, als wären manche Buchstaben etwas Besseres als andere.« »Oh.«

Hierarchies in even the smallest groups, from the Emperor’s court to a bowling team.”
Hierarchische Strukturen sogar in den kleinsten Gruppen, vom Kaiserlichen Hof bis hinunter zum Kegelclub!

The point instead is that reputation should not become the basis of a scientific hierarchy.
Nur darf Reputation nicht dazu führen, dass wissenschaftliche Erkenntnisse nach sozusagen hierarchischen Kriterien bewertet werden.

You have a hierarchy and nonmeritocracy, offset by a paramilitary ethos and casual social codes.
Die Polizei ist hierarchisch und nicht-meritokratisch aufgebaut, was durch ein paramilitärisches Ethos und zwanglose Umgangsformen ausgeglichen wird.

So you think that God must relate inside a hierarchy like you do. But we do not.
Deshalb glaubt ihr, Gott müsse so hierarchisch denken und leben wie ihr. Aber das trifft nicht zu.

I changed the hierarchy system, how it hands things off from one parallel board to another.
Ich habe das hierarchische System geändert, die Art, wie es Dinge von einem parallelen Board aufs andere verlagert.

He watched, hoping to see some organization in the pack, some structure, some sign of a dominance hierarchy.
Er musterte die Gruppe genau, weil er hoffte, eine Organisation im Rudel, eine Struktur, eine hierarchische Ordnung zu erkennen.

The first is exemplified by The Godfather, Part II. Here, business is run by a top-down hierarchy, much like a traditional corporation.
Die erste exemplifiziert Der Pate II, in dem ähnlich wie in traditionellen Firmen die Geschäfte hierarchisch gesteuert werden.