Translation for "hezbollah" to german

Hezbollah

• hisbollah

Translation examples

hisbollah

He came to Hezbollah headquarters in Beirut.
Er hatte es bis ins Hauptquartier der Hisbollah in Beirut geschafft.

And Hezbollah, I said, you support them, too?
Und was ist mit der Hisbollah, fragte ich, unterstützt du die auch?

Then why the hell do you support Hezbollah?
Aber warum zum Teufel unterstützt du dann die Hisbollah?

Yes, he said, Hezbollah, Hamas, same thing.
Ja, sagte er, Hisbollah, Hamas, alles dasselbe.

to call off the Revolutionary Guards or Hezbollah.
Khamenei sei nicht ›in der Lage‹, die Revolutionsgarde oder die Hisbollah zurückzurufen.

He was certain, he said, about MOIS and Hezbollah-Lebanon.
Was den MOIS und die libanesische Hisbollah betreffe, sei er sich sicher.

They sent it to the leaders of Hamas and to the leaders of Hezbollah and to the leaders of Al Qaeda.
Sie schickten sie den Anführern der Hisbollah und den Anführern der al-Qaida.

She smoothed out the Hezbollah T-shirt and showed Robin.
Sie strich demonstrativ ihr Hisbollah-T-Shirt glatt.

Iran and Hezbollah created the narrative that America had killed Muslims at Sabra and Shatila, and that Islamic martyrs from Hezbollah had punished the Americans.
Der Iran und die Hisbollah stellten es so dar, dass Amerika in Sabra und Schatila Muslime getötet habe und islamische Märtyrer der Hisbollah die Amerikaner dafür bestraft hätten.

He was one of the first people the Iranians pulled into what became Hezbollah.
Er war unter den Ersten, die vom Iran für die spätere Hisbollah rekrutiert wurden.