Translation for "hexene" to german

Hexene

• hexen

Translation examples

hexen

The Hexen knew the territory better than he.
Die Hexen kannten die Gegend hier besser als er.

It was so unearthly that it could only be another of the mind tricks that the broth of the Hexen had been wreaking on him.
Es war so unirdisch, dass es sich nur um eine weitere jener Sinnestäuschungen handeln konnte, die das Gebräu der Hexen bei ihm erzeugt hatte.

These upland shales always have some diamond foram content, but in this stuff the smallest forams—the millionth-inch hexens—are enriched by a factor of a thousand.
Diese Hochlandschiefer haben immer einen Anteil an Diamant-Forams, aber in diesem Zeug sind die kleinsten Forams – die Hexene im Nanometerbereich – um einen Faktor von über tausend angereichert.

The Hexen had led a black goat up onto the ruin of the high column and leashed him there to look out over the whole fiery prospect.
Die Hexen hatte eine schwarze Ziege auf die Überreste der hohen Säule geführt und dort angebunden, damit sie die ganze leuchtende Szenerie überblicken konnte.

He hadn't been running for long before he understood that the Hexen were generally trying to drive him in the direction of the cliff – an excellent idea.
Er war noch nicht lange gerannt, als ihm klar wurde, dass die Hexen im Großen und Ganzen darauf aus waren, ihn in Richtung des Abgrunds zu treiben – eine glänzende Idee.

Now he understood why the Hexen had gone to work felling trees up above: they knew that with a sufficiently enormous fire they could suck all of the air out of the mine.
Jetzt verstand er, warum die Hexen oben sich daran gemacht hatten, Bäume zu fällen: Sie wussten, dass sie mit einem ordentlich großen Feuer die ganze Luft aus dem Bergwerk saugen konnten.

Battle won, the Hexen (no point in denying it any more) quickly lit up the whole mountain-top with fires (many people had carried faggots on their backs), which burnt with white heat in the continuing wind-blast.
Nach gewonnenem Kampf erleuchteten die Hexen (das weiterhin zu leugnen war sinnlos) rasch den ganzen Berggipfel mit Feuern (viele Leute hatten Reisig auf dem Rücken hochgetragen), die in dem anhaltenden Sturm mit weißer Flamme brannten.