Translation examples
I'm not a hermit.
„Ich bin kein Einsiedler."
“You’re not a hermit.
Du bist kein Einsiedler.
We weren’t hermits.
Wir waren keine Einsiedler.
The hermit was old.
Der Einsiedler war sehr alt.
“It was that hermit, wasn’t it?”
»Es war der Einsiedler, nicht wahr?«
“The hermit’s dead.”
»Der Einsiedler ist tot.«
“The Hermit reversed.”
»Der Einsiedler umgekehrt.«
A millionaire hermit.
Ein Einsiedler-Millionär.
I was happy as a hermit.
Ich war glücklich als Einsiedler.
But the hermit did not stir.
Aber der Einsiedler regte sich nicht.
THE HERMIT AND THE BEASTS
Der Eremit und die Tiere
Including the Hermits.
Einschließlich der Eremiten.
“That’s the Hermit,” she said.
»Das ist der Eremit«, erklärte sie.
I don't want to be a hermit."
Ich möchte kein Eremit sein.
Naismith is just a hermit.
Naismith ist einfach ein Eremit.
That would be Derelind the Hermit;
Das dürfte Drelind der Eremit sein;
The hermit smiled benignly.
Der Eremit lächelte gütig.
The hermit smiled kindly.
Der Eremit lächelte freundlich.
Gamwyn, this is Darew the hermit.
Gamwyn, das ist Darew, der Eremit.
Because, if so, I’m thinking of becoming a hermit – there was a Peter the Hermit, wasn’t there?
Wenn ja, ich spiele sowieso mit dem Gedanken, unter die Eremiten zu gehen – es hat doch mal einen Eremiten Peter gegeben, oder?