Translation for "hellspawn" to german

Hellspawn

• höllenbrut

Translation examples

höllenbrut

Harry was there, with his partner the hellspawn Roger Morningstar.
Harry war mit seinem Partner, der Höllenbrut Roger Morgenstern, erschienen.

I was in Maerimydra when it fell to the army of Kurgoth Hellspawn.
Ich war in Maerimydra, als die Stadt in die Hände Kurgoth Höllenbruts fiel.

To be able to talk to him without every inbred hellspawn in the Flats listening.
Sie wollte mit ihm reden, ohne dass die ganze Höllenbrut der Flats mithörte.

Yes. And before that, when the army of Kurgoth Hellspawn overran the cavern.
»Ja, und auch davor, als das Heer Kurgoth Höllenbruts die Höhle überrannte.«

Started riding toward instead of away from the formless numberless hellspawn that pursued them.
Anstatt vor der formlosen Höllenbrut zu fliehen, waren sie genau darauf zugeritten.

The hellspawn was tall, ˚ slender, but powerfully built, looking entirely at home in an expensive Armani suit.
Die Höllenbrut war groß, schlank, aber kräftig gebaut, und fühlte sich in seinem teuren Armanianzug sichtlich zuhause.

I knew up close he would smell of sulphur and blood and sour milk, like all hellspawn.
Ich wusste, aus der Nähe würde er nach Schwefel, Blut und saurer Milch riechen, wie jede Höllenbrut.

I had just hoped it would be somewhere I felt safer, like when I was sitting next to General Hard-Ass Karael, Scourge of All Hellspawn.
Ich hatte nur gehofft, dass es irgendwo passieren würde, wo ich mich sicherer fühlte, zum Beispiel, wenn ich neben General Eisenhand Karael saß, der Geißel aller Höllenbrut.

Cavatina was curious to hear how the undead hordes of Kiaransalee had been driven from the city, and even more interested in hearing about Kurgoth Hellspawn.
Cavatina hätte gern gehört, wie die untoten Horden Kiaransalees aus der Stadt vertrieben worden waren, obgleich sie ein größeres Interesse an einem Bericht über Kurgoth Höllenbrut selbst hatte.

Looking at a troop of obvious Hellspawn laughing and smoking outside the front door, I wondered how many crimes under investigation by Interpol could have been solved merely by listening in on their cheerful conversation.
Beim Anblick einer lachenden Clique weithin als solche zu identifizierender Höllenbrut, die draußen vor dem Eingang rauchte, fragte ich mich, wie viele laufende Fälle Interpol durch schlichtes Belauschen dieser fröhlichen Unterhaltung hätte lösen können.