Similar context phrases
Translation examples
“As far as he was concerned, it was simply the deMauves hedging their bets against your disappearance.”
»Aus seiner Sicht wollten die von der Malves sich einfach nur gegen dein Verschwinden absichern
Banks refused to accept SDR-denominated deposits since they couldn’t hedge the risk on forward markets;
Die Banken weigerten sich, Einlagen in SZR anzunehmen, weil sie sich nicht an Terminmärkten gegen das Risiko absichern konnten.
He said Catholics probably had an advantage, you could hedge your bets right until you were dying.
Er sagte, katholisch zu sein hatte wahrscheinlich einen Vorteil, man konnte sich nach allen Seiten hin absichern, bis man starb.
verb
      MAURY: Don't hedge!
MAURY Nicht kneifen.
On the porch of the cracked ancient house old people recalled traveling-shows in other years, and little boys, going behind hedges to pee, lingered to laugh and pinch each other.
Auf der Veranda des baufälligen alten Hauses erinnerten sich alte Leute an die Rummel vergangener Jahre, und kleine Jungen, die zum Pinkeln hinter Hecken gegangen waren, verweilten, um zu lachen und sich gegenseitig zu kneifen.
Above the wall was an evergreen hedge, and through gaps in the hedge you could catch a glimpse of a garden with a lawn.
Es war von einer soliden, hüfthohen Mauer mit einer immergrünen Hecke umgeben, durch die man hier und dort einen Blick auf den Rasen im Garten erhaschen konnte.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test