Translation for "heavy vehicle" to german

Heavy vehicle

• schweres fahrzeug
• schwerfahrzeug

Translation examples

schweres fahrzeug

Then a heavy vehicle had driven over his head, several times.
Dann war ein schweres Fahrzeug über seinen Kopf gefahren, mehrmals.

Behind them on Calle Dominguin, heavy vehicles had arrived.
Hinter ihnen waren inzwischen auf der Calle Dominguin schwere Fahrzeuge eingetroffen.

the tyre marks of the heavy vehicles had carried on up the mountain.
die breiten Reifenspuren von schweren Fahrzeugen führten jedoch weiter den Berg hinauf.

She was in the heavy vehicle like a shot. “Thanks,” Faith said. “I think.
Schnell wie der Blitz erreichte sie das schwere Fahrzeug. »Danke«, sagte Faith. »Denke ich.

He heard the heavy vehicles of the Ministry of Public Security outside his window.
Er hörte bereits die schweren Fahrzeuge des Ministeriums für Öffentliche Sicherheit direkt vor seinem Fenster.

With a sigh she released the handbrake and swung the heavy vehicle out of the yard and onto the road.
Mit einem Seufzer löste sie die Handbremse und ließ das schwere Fahrzeug hinaus aus den Hof und auf die Straße rollen.

Back outside, I stood at the top of the slope for a moment, listening to a heavy vehicle move along the road.
Wieder draußen, blieb ich einen Moment auf dem Hügel stehen und hörte ein schweres Fahrzeug die Straße entlangfahren.

She whips the heavy vehicle left and right, dodging the pits and the traps, closing quickly on the fence.
Sie lenkt das schwere Fahrzeug nach links und rechts, weicht den Gruben und Fallen aus und nähert sich schnell dem Zaun.

He tried to dial the emergency number with one hand while struggling to keep the heavy vehicle on the road.
Mit der einen Hand versuchte er die Nummer der Polizei zu wählen, während er gleichzeitig bemüht war, das schwere Fahrzeug auf der Straße zu halten.

The logistical difficulties of extracting heavy vehicles meant that armour companies suffered particularly heavy losses.
Die logistischen Schwierigkeiten, schwere Fahrzeuge zu bergen, hatten zur Folge, dass die Panzerkompanien besonders massive Verluste hinnehmen mussten.

schwerfahrzeug

The dirt was powdery, registering clearly the tyre tracks of a heavy vehicle.
Der Boden war mit einer pudrigen Staubschicht überzogen, auf der sich deutlich die Reifenspuren eines Schwerfahrzeugs abzeichneten.