Translation for "heavy material" to german

Heavy material

• schweres material
• schwergut

Translation examples

schweres material

Lee clutched the heavy material of the brocade gown with both fists.
Lee umklammerte das schwere Material des Brokatgewands mit beiden Fäusten.

Kelderek, you shall have your craftsmen within two hours, though the iron and some of the heavy materials may take longer.
Kelderek, du bekommst in zwei Stunden deine Handwerker; das Eisen und das schwere Material wird vielleicht etwas mehr Zeit erfordern.

She was near enough to note the fabric of his three-piece suit, and by that heavy material she made him a northerner from a colder state of autumn.
Sie war jetzt nah genug herangekommen, um den Stoff des Anzugs mit Weste zu erkennen, und sah an dem schweren Material, dass er aus dem Norden kam, wo es im Herbst kälter ist.

Dieste's book was still hanging with the clothes Rosa had washed that day, clothes that seemed to be made of cement or some very heavy material, because they didn't move at all, while the fitful breeze swung the book back and forth, as if it were grudgingly rocking it or trying to detach it from the clothespins holding it to the line.
Das Buch von Dieste hing noch neben der Wäsche, die Rosa an diesem Tag gewaschen hatte, eine Wäsche, die aus Beton oder ähnlich schwerem Material zu bestehen schien, da sie sich überhaupt nicht bewegte, während der Wind, der in Böen einfiel, das Buch hin und her schaukelte, als würde er es missmutig in den Schlaf wiegen oder als wollte er es aus den Klammern reißen, mit denen es an der Leine hing.