Translation for "heat from the room" to german

Heat from the room

• wärme aus dem zimmer
• wärme aus dem raum

Translation examples

wärme aus dem zimmer

Everything was exactly the same as she remembered: there was all her grandmother’s strange-smelling furniture, there was the painting of the bowl of fruit (a bunch of grapes, two plums, a peach and an apple) hanging on the wall, there was the low wooden table with the lion’s feet, and the empty fireplace which seemed to suck heat from the room.
Alles war haargenau so, wie sie es in Erinnerung hatte. Die komisch riechenden Möbel ihrer Großmutter waren hier, das Bild von der Obstschale (Trauben, zwei Pflaumen, ein Pfirsich und ein Apfel) hing an der Wand, es gab den niedrigen Couchtisch mit den Löwentatzen und den leeren Kamin, der alle Wärme aus dem Zimmer zu saugen schien.