Translation for "heat exchange" to german

Heat exchange

• wärmeaustausch

Translation examples

wärmeaustausch

Her father runs the village’s heat exchangers .
Ihr Vater betreibt die Wärmeaustauscher des Dorfes.

Heat exchangers the same, though at least they generate electricity.
Mit Wärmeaustauschern ist es ebenso, obwohl die wenigstens Elektrizität erzeugen.

That was the principle behind- our own heat exchangers on the surface above the Ice Pit.
Das war das Prinzip, nach dem auch unsere Wärmeaustauscher an der Oberfläche über der Eisgrube funktionierten.

The main body was a massive cylinder covered with blisters, antennas, and heat exchangers.
Der Hauptkörper war ein massiver, mit Kuppeln, Antennen, und Wärmeaustauschern übersäter Zylinder.

—Not very damn many.— This came from Sergeov, who drifted into view from behind a silvery heat-exchange sphere.
»Nicht allzu viele.« Dies kam von Sergejow, der hinter einem silbrigen Wärmeaustauscher hervorkam.

The heat exchangers, designed to cool the water in the holding basins when the sunlight reached them, were fine.
Und auch die Wärmeaustauscher, die das Wasser im Becken kühlen sollten, wenn das Sonnenlicht darauf schien, arbeiteten einwandfrei.

The power level provided by the new Mobies was highly sensitive to the temperature and purity of the coolant passing through their heat exchangers.
Der Leistungspegel der neuen Mobys war extrem abhängig von der Temperatur und der Reinheit des Kühlmittels, das die Wärmeaustauscher durchströmte.

Turn them into dust – structured nanocomp, powered by heat exchangers, spread in concentric orbits around the central star.
Man verwandelt sie also in Staub – strukturiertes Nanocomputronium, das vom Wärmeaustausch gespeist wird und sich in konzentrischen Umlaufbahnen um den Stern im Zentrum gruppiert.

They’re all very straight-forward—pumps, refrigerating systems, heat exchangers, cranes—good old-fashioned Second Millennium Technology!
Sie sind alle sehr einfach – Pumpen, Kühlsysteme, Wärmeaustauscher, Kräne – gute, altmodische Technik aus dem zweiten Jahrtausend!