Translation for "hear sounds" to german

Hear sounds

• geräusche hören
• hören klänge

Translation examples

geräusche hören

“Like when they hear sounds and imitate them?”
»Wie wenn sie Geräusche hören und sie imitieren?«

He could hear sounds on the stairs beyond the second door.
Er konnte draußen vor der zweiten Tür Geräusche hören.

If he pressed his head against the floor just by his mattress, he could hear sounds.
Wenn er den Kopf gleich neben seiner Matratze auf den Boden presste, konnte er Geräusche hören.

As he read the words projected over the human’s head, Twelve could vaguely hear sounds muffled by the shell.
Während Zwölf die Worte las, die über den Kopf des Menschen projiziert wurden, konnte er undeutliche Geräusche hören, die von der Hülle gedämpft wurden.

He could hear sounds everywhere now, cracks, rustles, mysterious whispers - but his dogged realistic brain knew them for what they were - the creations of his own heated imagination.
Von allen Seiten konnte er jetzt Geräusche hören, Knacken, Rascheln, geheimnisvolles Flüstern – aber sein sturer, realistischer Verstand erkannte sie als das, was sie waren: die Schöpfungen seiner eigenen überhitzten Fantasie.

“I asked him what he was so upset about,” Burton said. “He replied that he wasn’t anymore and that Pete’s experiences had made Pete so paranoiac that he was hearing sounds that did not exist.
»Ich fragte ihn, worüber er so erregt sei«, sagte Burton. »Er erwiderte, er habe sich wieder beruhigt, und daß es Petes Erlebnisse gewesen seien, die ihn hätten so paranoid werden lassen, daß er Geräusche höre, die es gar nicht gebe.