Translation for "healthy food" to german

Healthy food

• gesundes essen
• gesunde lebensmittel

Translation examples

gesundes essen

healthy food, in decent quantities, stil adds up.
gesundes Essen in anständigen Mengen setzt eben doch an.

And Melinda, if you want to be a ballerina, you have to eat healthy food.
Und Melinda, wenn du Ballerina werden willst, mußt du gesund essen.

She’d get naps, healthy food, imagination time, and adventures into the wild.
Sie würde Nickerchen bekommen, gesundes Essen, Zeit für Fantasie und Abenteuer in der Wildnis.

Must be the famous mountain air they talk about, the healthy food and water.
Muß die berühmte Bergluft sein, von der immer die Rede ist, das gesunde Essen und das frische Wasser.

Exercise, work out, go for a walk. Eat healthy food. Get enough sleep.
Sport treiben, trainieren, Spaziergänge unternehmen Gesund essen Ausreichend schlafen

Then he dictated recipes for Endive and Shrimp Salad and Broccoli Salad and then he said that man couldn't live on healthy food alone.
Danach verlas er das Rezept für Endiviensalat mit Garnelen und das für Brokkolisalat, und danach sagte er, der Mensch lebe nicht von gesundem Essen allein.

You can buy fast food or healthy food from vendors in the Dining Concourse, which is on the level below the main concourse, or you can go to the Oyster Bar.
Man kann Fastfood oder gesundes Essen in dem Dining Concourse kaufen, der sich in dem Geschoss unterhalb des Erdgeschosses befindet, oder man kann die Oyster Bar besuchen.

The two nurses, Barbara and Fiona, were busy planning their nurses’ station. Lavender had brought in her posters about healthy food. Johnny had set up his exercise machines. And, best of all, Clara had found her assistant.
Barbara und Fiona, die beiden Krankenschwestern, waren bereits eifrig damit beschäftigt, die Organisation der Schwesternstation zu planen. Lavender hatte ihre Plakate zum Thema »Gesundes Essen« aufgehängt, Johnny hatte seine Übungsgeräte installiert, und – was am besten von allem war – Clara hatte ihre Assistentin gefunden.

gesunde lebensmittel

Yes, healthy food can seem more expensive, but if you choose wisely and buy in bulk, in season, and on sale, it’s very affordable.
Ja, gesunde Lebensmittel mögen dir teurer erscheinen, aber wenn du weise Entscheidungen triffst, Nahrungsmittel in größeren Mengen und der Jahreszeit entsprechend kaufst und nach Sonderangeboten Ausschau hältst, sind sie absolut bezahlbar.

While visiting Red Hook, Brooklyn, one of the hardest hit neighborhoods, I stopped by the Red Hook Community Farm—an amazing place that teaches kids from nearby housing projects how to grow healthy food, provides composting for a huge number of residents, hosts a weekly farmer’s market, and runs a Community Supported Agriculture (CSA) program, getting all kinds of produce to people who need it.
Während meines Aufenthalts in Red Hook in Brooklyn, einem der am stärksten betroffenen Viertel der Stadt, schaute ich in der Red Hook Community Farm vorbei – einem wunderbaren Ort, wo Kinder aus den umliegenden Sozialwohnungen lernen können, wie man gesunde Lebensmittel anbaut, für eine große Zahl von Bewohnern Abfälle kompostiert werden und wo jede Woche ein Bauernmarkt stattfindet.