Translation for "health insurance card" to german

Health insurance card

• gesundheitskarte
• krankenversicherungskarte

Translation examples

krankenversicherungskarte

Andy had taken the Canadian ID, health insurance card and car registration with her when she left the storage unit.
Andy hatte den kanadischen Ausweis, die Krankenversicherungskarte und die Fahrzeugzulassung aus der Lagereinheit mitgenommen.

Got any ID?” As Sarah fished about in her pockets for an old health insurance card—she never had owned a driver’s licence—he nonchalantly studied the postcard.
Got an ID?“ Während Sarah noch ihre Taschen nach einer alten Krankenversicherungskarte durchsuchte – einen Führerschein hatte sie nie besessen –, sah er sich die Postkarte ganz unbekümmert etwas genauer an.

From a shelf, she takes down a shoebox stuffed with IDs recycled from the rubbish: baptismal records, certificates of civil status, student cards, magnetic or bar-code passes, library cards, video-club membership cards, ISIC cards, health insurance cards and even a quite credible passport.
Von einem Bücherbrett greift sie sich den Schuhkarton, in dem sich all die falschen Identitäten stapeln, die sie aus dem Müll gefischt hat: Geburtsurkunden, Zivilstandsurkunden, Studentenausweise, Passierkarten, elektromagnetisch oder mit Strichcode, Bibliotheksausweise, Videothek-Mitgliedskarten, ISIC Karten, Krankenversicherungskarten – und sogar einen Reisepass von ganz passabler Machart.