Translation for "health guidelines" to german

Health guidelines

• gesundheitsrichtlinien

Translation examples

gesundheitsrichtlinien

A watershed moment that fueled the Age of Nutritionism came in the late 1970s when Congress, responding to growing awareness of the links between diet and disease, set out to rewrite the nation’s health guidelines.
Ende der siebziger Jahre kam es zu einer einschneidenden Wende, die das Zeitalter des Nutritionismus (des Denkens auf der Basis von Nährstoffen statt von Nahrungsmitteln) einleiten sollte: als der Kongress als Reaktion auf das wachsende Bewusstsein für die Zusammenhänge zwischen Ernährung und Krankheit begann, die Gesundheitsrichtlinien der Nation neu zu schreiben.