Translation for "head's" to german

Head's

noun

• wappen

Translation examples

wappen noun

“I thought it was just a crest with the doubled-headed bat?”
»Ich dachte, ihr Wappen zeigt eine doppelköpfige Fledermaus.«

Only the head of a family is entitled to use the full coat of arms.
Nur das Oberhaupt einer Familie darf das vollständige Wappen tragen.

There was the baron with the Bull’s Head coat of arms I met in Caed Myrkvid.
Der Baron mit dem Stierkopf-Wappen, den ich im Caed Myrkvid kennengelernt habe.

I blushed deeper and concentrated fiercely on the coat of arms above my head.
Ich errötete tiefer und konzentrierte mich finster auf das Wappen über meinem Kopf.

“Ah.” Only a seal, with a signet showing a crest: a ship, and a wolf’s head.
»Aha.« Es war nur ein Siegel mit einem Wappen darauf, das ein Schiff und einen Wolfskopf zeigte.

On the collar of his navy-style tunic, he wore the crest of the Imperial Head of State.
Am Kragen seiner im Flottenstil gehaltenen Uniform prangte das Wappen des imperialen Staatschefs.

The troubadour inclined his head and looked at the coats of arms on the knights’ shields and tabards.
Der Troubadour neigte den Kopf zur Seite, betrachtete die Wappen auf den Schilden und Waffenröcken der Ritter.

The dollar contained a little less than an ounce of fine silver and was embossed with the heads and arms of recent Spanish sovereigns.
Er hatte einen Feinsilbergehalt von weniger als einer Unze, aufgeprägt waren Köpfe und Wappen der letzten spanischen Herrscher.