Translation for "he realized" to german

He realized

• er realisierte
• er erkannte
• er erkannte,

Translation examples

er realisierte

he realized dully that he had blacked out.
er realisierte verschwommen, dass er bewusstlos gewesen war.

The boy heard him coming in, heard him stop when he realized something was in his wagon.
Der Junge hörte ihn kommen und dann stehen bleiben, als er realisierte, dass jemand in seinem Wagen war.

He realized that although he’d known Daisy for a long time, he had never talked seriously to her before;
Er realisierte plötzlich, dass er noch nie ernsthaft mit Daisy gesprochen hatte, obwohl er sie doch schon so lange kannte.

er erkannte

It was the vine, he realized.
Die Schlingpflanze, wie er erkannte.

He realized she was high.
Er erkannte, daß sie high war.