Translation for "he outlined" to german

He outlined

• er skizzierte
• er skizziert

Translation examples

er skizzierte

He outlined future plans.
Er skizzierte zukünftige Pläne.

And he outlined for Lanier where that route would take them, and how long.
Und er skizzierte Lanier, wohin diese Route sie bringen würde, und wie lange es dauern würde.

He outlined the alternatives for action as well as their possible ramifications and long-term consequences.
Er skizzierte die Handlungsalternativen mit ihren möglichen Verzweigungen und ferneren Wirkungen, die allerdings, wie jedesmal, ins Unabsehbare auslaufen.

He outlined the connections between Moore and Juan Doe, Juan Doe and Mexicali, Mexicali and Humberto Zorillo, Zorillo and black ice, black ice and Jimmy Kapps. On and on it went.
Er skizzierte die Verbindungen zwischen Moore und Juan Doe, Juan Doe und Mexicali, Mexicali und Humberto Zorillo, Zorillo und Schwarzes Eis, Schwarzes Eis und Jimmy Kapps, und so weiter.

De Soya is honest with Captain Hearn, Mother Captain Boulez, and Mother Commander Stone-he outlines the preparations he has made but tells them that a new Commander will almost certainly be arriving before the girl's ship arrives.
De Soya schenkt Captain Hearn, Mater Captain Boulez und Mater Commander Stone reinen Wein ein – er skizziert für sie die Vorbereitungen, die er getroffen hat, lässt sie aber nicht darüber im Unklaren, dass mit ziemlicher Sicherheit ein neuer Befehlshaber eintreffen wird, bevor das Schiff des Mädchens ankommt.