Translation for "he manages" to german
Similar context phrases
Translation examples
The four-family house on Second Avenue was the “best” of the four buildings he managed.
Das Vierfamilienhaus in der Second Avenue war das »beste« der vier Häuser, die er verwaltete.
He was a fashionable, handsome man with a reputation for cruelty, especially toward those children in the guilds he managed.
Er war ein modischer, gutaussehender Mann, dessen Grausamkeit sprichwörtlich war, vor allem gegenüber jenen Kindern in den Gilden, die er verwaltete.
He managed his goods wisely, and that protected him forever from any work that was not the care of his own park.
Er verwaltete sein Vermögen weise, und das schützte ihn für immer vor jeder Arbeit, die nichts mit der Pflege seines Parks zu tun hatte.
His first assignment had been a position on the trading floor. He'd hated it from day one. Every trader was held accountable for gains and losses in the investment "book" he managed, be it the Swiss franc versus the dollar, Iowa pork belly contracts, or South African platinum futures.
Seine erste Anstellung war ein Posten im Handelssaal gewesen. Jeder Wertpapierhändler war für die Gewinne und Verluste in dem »Investitionsbuch«, das er verwaltete, verantwortlich, seien es Schweizer Franken gegen Dollars, Iowa Pork Belly Contracts oder Südafrikanische Platin Futures. Es war ihm vom ersten Tag an zuwider gewesen.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test