Translation examples
And he added: at least.
Und fügte hinzu: Frühestens.
He added, “For the tea.”
Er fügte hinzu: „Für den Tee.“
He added, "She was never here."
Er fügte hinzu: »Es war niemals hier.«
She was as strong as an ox. He added:
Sie war stark wie ein Pferd. Er fügte hinzu:
Not here.” He added, “What’s with these jeans?
»Aber nicht hier.« Er fügte hinzu: »Was ist mit dieser Jeans los?
And he added, “He was bitten by a snake.”
Und er fügte hinzu: Eine Schlange hat ihn gebissen.
“Now.” He added, “I asked him to.”
»Jetzt.« Und er fügte hinzu: »Ich habe ihn darum gebeten.«
You are a foreigner, after all.” And he added,
Sie sind schließlich fremd hier.« Und er fügte hinzu:
He added, ‘It has served its purpose.’
Er fügte hinzu: «Er hat seinen Zweck erfüllt.»
I looked at him in puzzlement and he added:
Ich sah ihn verdutzt an, er fügte hinzu:
And yours,’ he added.
Und von Ihrem auch«, fügte er hinzu.
"Not only for ourselves," he added.
»Und nicht nur für uns selbst«, fügte er hinzu.
And there is more," he added softly.
Und noch etwas«, fügte er hinzu.
Among other things," he added.
Unter anderem«, fügte er hinzu.
‘Physically?’ he added.
»Körperlich?«, fügte er hinzu.
—And a snack, he added.
– Und was zu essen, fügte er hinzu.
Or to the Tonkawas," he added.
Oder an die Tonkawa«, fügte er hinzu.