Translation examples
To conceive of reading as loss—whether it occurs after we skim a book, in absorbing a book by hearsay, or through the gradual process of forgetting—rather than as gain is a psychological resource essential to anyone seeking effective strategies for surviving awkward literary confrontations. Having defined the different kinds of non-reading, it is to these social situations that we now turn our attention. SB and HB++.
Sich das Lesen eher als Verlust vorzustellen – resultiert dieser nun aus dem Lesen eines Buches, dem Zugang über das Hörensagen oder aus einem allmählichen Vergessen – denn als Gewinn, stellt eine wesentliche psychologische Triebfeder dar für jemanden, der effiziente Strategien aufstellen möchte, wie man mit den peinlichen Situationen fertig wird, die das Leben für uns bereithält, Situationen, für die wir uns jetzt, nachdem wir die verschiedenen Typen des Nichtlesens definiert haben, näher interessieren sollten.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test