Translation examples
I will give you what I have to give.
Ich gebe dir jetzt alles, was ich zu geben vermag.
You will have to give it to me." "How?"
Sie werden ihn mir geben müssen.« »Wie denn?«
You’ll have to give me the recipe.”
Sie werden mir das Rezept geben müssen.
“You’ll have to give him the pattern, Ken.
Du wirst ihm das Muster geben müssen, Ken.
They would have to give something to Mama;
Irgendwas würde man Mama ja doch geben müssen.
I think you will have to give me cigarettes.
»Ich glaube, Sie werden mir Zigaretten geben müssen.«
“You’re going to have to give me your word,”
»Sie werden mir Ihr Wort geben müssen«, beharrte sie.
they’ll have to give extra pay for volunteers.
Man wird den Freiwilligen eine zusätzliche Prämie geben müssen.
With this in hand, they would have to give him tenure.
Mit diesem Beweis in der Hand würden sie ihm die Festanstellung geben müssen.
I really don't want to have to give you any more.
Ich möchte dir wirklich nicht mehr geben müssen.
You came home to me because you knew that I have to give.
Du bist zu mir gekommen, weil du gewußt hast, daß ich geben muß.