Translation for "have thank" to german

Have thank

• danke
• haben danken

Translation examples

danke

“I already have, thank you.”
»Das habe ich schon, danke.«

This is the fourth book in which I have thanked you.
Das hier ist das vierte Buch, in dem ich Dir danke.

Mikka should have thanked him for his consideration.
Mikka hätte ihm für seine Freundlichkeit danken sollen.

The way Jordan would have. "Thanks," he said.
So wie es Jordan getan hätte. »Danke«, sagte er.

“I should have thanked him for his services to you.”
«Ich hätte ihm für seine Dienste Euch gegenüber danken sollen.»

You’re the best audience anyone could have. Thank you!
Ihr seid das beste Publikum, das man sich vorstellen kann. Danke!

“It’s where the Guardian would have thanked me—given me anything I wanted.
Denn dort hätte der Wächter mir seinen Dank erwiesen … mir alles gegeben, was ich will.

As a landless man I had nothing to offer; now I have, thanks to King Aidan.
Als Mann ohne Land hatte ich dir nichts zu bieten, jetzt habe ich es dank König Aidan.

I should have thanked you for arranging it, but I went straight up to Bowmont.
«Ich hätte Ihnen danken sollen, daß Sie mich vorgeschlagen haben, aber ich bin direkt nach Bowmont hinaufgereist.»

Had I not been so depressed, I certainly would have. Thank you, Jason.
Wäre ich nicht so deprimiert gewesen, hätte ich das gewiss auch getan. Ich danke Ihnen, Jason.