Translation for "have signed" to german

Have signed

• haben unterschrieben
• habe unterschrieben
• unterzeichnet

Translation examples

haben unterschrieben

Their day’s work is already over. They have signed.
Ihr Tagwerk ist bereits vollbracht. Sie haben unterschrieben.

unterzeichnet

Otherwise I wouldn’t have signed back on.
Andernfalls hätte ich nicht wieder unterzeichnet.

Had he lived, Admiral Courvosier would have signed.
Würde er noch leben, hätte Admiral Courvosier unterzeichnet.

You have signed your son’s death warrant with your failure.
Mit deiner Niederlage hast du das Todesurteil für deinen Sohn unterzeichnet.

Yes, Panama. You have signed articles—and I hang deserters.
Ja. Panama. Ihr habt die Artikel unterzeichnet.

I have signed a contract with their company, and I honor all that I sign.
Ich habe einen Vertrag mit ihrer Firma unterzeichnet, und was ich unterschreibe, halte ich auch ein.

Nevertheless, more than five million patriots, in every country, have signed our petition.
Dennoch haben mehr als fünf Millionen Patrioten in allen Ländern unseren Antrag unterzeichnet.

Hannelore replied: ‘All the prisoners have signed a declaration saying you saved their lives.
Hannelore kam sofort auf den Punkt. »Wir möchten Ihnen einen Vorschlag machen. Alle Gefangenen haben eine Erklärung unterzeichnet, dass Sie uns das Leben gerettet haben.

Since the pipeline crosses several states, Arizona, Utah and Nevada, as well as California, have signed off on the document.
Da die Pipeline mehrere Staaten durchquert, haben sowohl Arizona, Utah und Nevada als auch Kalifornien unterzeichnet.

We have signed preliminary treaties affirming this independence, and establishing diplomatic relations, with Switzerland, India, and China.
Wir haben vorläufige Verträge unterzeichnet, welche diese Unabhängigkeit versichern, und richten diplomatische Beziehungen mit der Schweiz, Indien und China ein.

In San Stefano, Russian and Turkish plenipotentiaries have signed a peace bringing to a conclusion the glorious war for the liberation of the Christian nations from Turkish overlordship.
Russische und türkische Bevollmächtigte unterzeichneten in San Stefano den Friedensvertrag, der den ruhmreichen Krieg für die Befreiung der christlichen Völker von der türkischen Herrschaft abschloß.