Translation for "have in the quality" to german

Have in the quality

• in der qualität haben
• haben in der qualität

Translation examples

in der qualität haben

She could not see anything like a person, or any shape at all, but the fire did seem to have some new quality—or rather it had lost some quality that had been present before, as though it had been simplified somehow, its flames made less chaotic or its colors reduced. “I don’t see anything.”
Sie konnte nichts dergleichen wie einen Menschen oder überhaupt eine Gestalt erkennen, aber das Feuer schien eine neue Qualität gewonnen zu haben, oder vielmehr hatte es eine Qualität verloren, die vorher dagewesen war, und war irgendwie einfacher geworden, vielleicht daß seine Flammen nicht mehr so wild flackerten oder daß es eher einfarbig wirkte.