Translation for "have argued" to german

Have argued

• haben argumentiert
• habe gestritten
• haben argumentiert,

Translation examples

haben argumentiert

Apologists for the Vienna settlement have argued that the statesmen of 1815 should not be blamed for failing to take account of the force of nationalism, since they could not be expected to have known how powerful it would grow.
Verteidiger des Wiener Abkommens haben argumentiert, daß die Staatsmänner von 1815 nicht dafür getadelt werden können, die Wucht des Nationalismus nicht berücksichtigt zu haben, denn sie konnten noch nicht ahnen, wie mächtig er anschwellen würde.

[2] Some have argued that evolution must have selected for an ability to deceive oneself, thereby making it easier to mislead others [see William von Hippel and Robert Trivers, “The Evolution and Psychology of Self-deception,”
2 Manche Wissenschaftler haben argumentiert, dass die Evolution diejenigen groß herausgebracht hat, die sich selbst täuschen können, da es solchen Menschen auch leichter fällt, ihre Mitmenschen in die Irre zu führen [vergleiche: William von Hippel und Robert Trivers, »The Evolution and Psychology of Self-deception«, The Behavioral and Brain Sciences 34, Nr. 1 (2011): S. 1–16;