Translation for "hated that" to german

Hated that

• hasste das
• hasste es, dass

Translation examples

hasste das

Always him. Hated him. Hated, hated, hated!
Immer ihn. Ich hasste ihn. Hasste, hasste, hasste.

Azoth hated Rat, hated the guild, hated himself.
Er hasste Ratte, hasste die Gilde, hasste sich selbst.

‘White supremacist, hates us, hates the government, hates gay people, hates everybody.’
»Ein weißer Rassist. Er hasst uns, er hasst die Regierung, hasst Schwule, hasst einfach jeden.«

She hated herself, she hated everybody.
Sie hasste sich, sie hasste alle.

I hated her, hated Wolsey, hated their sturdy sons.
Ich hasste sie, hasste Wolsey und hasste ihre kräftigen Söhne.

They didn’t hate the Arabs, they hated us.
Sie hassten nicht die Araber, sie hassten uns.

“He hated water, hated being in it—”
»Er hasst das Wasser, er hasst es, dort zu sein …«

Who hated me and hated Æthelstan.
Der mich hasste und der Æthelstan hasste.

hasste es, dass

I hated that I was afraid.
Ich hasste es, dass ich Angst hatte.

I hated that he was mad at me.
Ich hasste es, dass er sauer auf mich war.

Hated that I was so easy to read.
Hasste es, dass ich so leicht zu durchschauen war.

Hated that so little would happen to him.
Hasste es, dass er so wenig erlebte.

He hated the fear, and he hated the fact that she was the one who provoked it.
Er verabscheute diese Angst, und er hasste es, dass sie diejenige war, die sie ihm einflößte.