Translation for "hastiest" to german

Hastiest

adjective

• hastig
• eilig
• schnell
• übereilt
• rasch
• hitzig

Translation examples

hastig adjective

Jaina set off for the bay, hurrying down the attack cruiser’s sterile passageways and offering only the hastiest of answering salutes to passing noncoms.
Jaina machte sich auf den Weg zu der Andockbucht und eilte die Flure des Angriffskreuzers entlang, wobei sie nur hastig vor den Vorbeikommenden salutierte.

eilig adjective

Richard made the hastiest departure that politeness would allow.
Richard verabschiedete sich so eilig, wie es die Höflichkeit nur zuließ.

We dragged one increasingly weary foot before the other weary foot, all dreary and incomprehensible as a wet Sunday, until we got to a clearing full of dirty snow with, behind a spiked stockade, all manner of haphazard dwellings in it, some like wigwams made of skins, some like tents put up by soldiers, and a few sheds of raw, split logs with all the signs of the hastiest construction, cracks stuffed with earth.
Wir schleiften unsere zunehmend müden Füße hinter uns her, alles öde und unbegreiflich wie ein verregneter Sonntag, bis wir an eine Lichtung voll dreckigem Schnee kamen, wo hinter einer Palisade alle möglichen rasch errichteten Wohnungen standen - manche wie Wigwams aus Tierfellen, manche wie Zelte von Soldaten und dann ein paar Hütten aus rohem, grob zugehauenem Holz, die alle Merkmale eiligster Errichtung trugen;