Translation for "has trouble" to german

Has trouble

• hat probleme
• hat schwierigkeiten

Translation examples

hat probleme

She has trouble with her legs.
Sie hat Probleme mit den Beinen, wissen Sie?

Even Discworld has trouble with time.
Sogar die Scheibenwelt hat Probleme mit der Zeit.

Dan has trouble with aggressively moist hair.
Dan hat Probleme mit aggressiv feuchtem Haar.

Alice has trouble with her bunions and her corns.
Alice hat Probleme mit entzündeten Fußballen und Hühneraugen.

You know she has trouble controlling her emotions, her instincts.
Du weißt doch, sie hat Probleme, ihre Gefühle und Instinkte im Griff zu behalten.

hat schwierigkeiten

He has trouble keeping his hands, and other bits, to himself.
Er hat Schwierigkeiten, seine Hände bei sich zu behalten.

He breathed, but had trouble breathing, just as a dying man has trouble breathing.
Er atmete, doch er hatte Schwierigkeiten damit, genau wie ein sterbender Mann Schwierigkeiten mit dem Atmen hat.

He has trouble reading the labels.” He leaned closer again.
Er hat Schwierigkeiten, die Etiketten zu lesen.« Er beugte sich wieder vor.

“Sunney has trouble making himself understood on the telephone,”
»Sunney hat Schwierigkeiten, sich am Telefon richtig verständlich zu machen«, sagte Penner-Loomis.

However, she tends to daydream and has trouble finishing assigned projects.
Allerdings neigt sie zu Tagträumen und hat Schwierigkeiten, eine ihr übertragene Aufgabe zu Ende zu führen.