Translation for "has stood" to german

Has stood

• hat gestanden
• steht seit

Translation examples

steht seit

For years, the Italian dictionary has stood beside it on his shelf.
Das Wörterbuch steht seit Jahren daneben im Bücherregal.

The house has stood empty these past two months, dust and cobwebs gathering everywhere.
Das Haus steht seit zwei Monaten leer, und überall haben sich Staub und Spinnweben angesammelt.

Imrryr has stood for ten thousand years and she was built at least two centuries after my people settled on Melnibonè.
Imrryr steht seit zehntausend Jahren und wurde mindestens zwei Jahrhunderte erbaut, nachdem sich mein Volk auf Melnibone niederließ.

Inland — and that includes the Lakes District, where Sunset Trails has stood on the shore of Dark Score Lake since Tom Mahout's grandfather built the original cabin in 1923 — the woods and lakes and ponds and bogs lie sweltering under temperatures in the mid-nineties and humidity just below the saturation point, but here on the seacoast it's only eighty.
Im Landesinneren – dazu gehören der Lake District, wo Sunset Trails am Ufer des Dark Score Lake steht, seit Tom Mahouts Großvater die ursprüngliche Hütte 1923 erbaut hat – stöhnen Wälder und Seen und Teiche und Moore unter Temperaturen um die dreiunddreißig Grad, und die Luftfeuchtigkeit liegt dicht unter dem Sättigungspunkt, aber hier, an der Meeresküste, herrschen nur achtundzwanzig Grad.