Translation for "harsh environment" to german

Harsh environment

• hartes umfeld
• raue umgebung

Translation examples

raue umgebung

She had taught the desert tribe how to find food in the harsh environment.
Sie hatte dem Wüstenstamm gezeigt, wie man in der rauen Umgebung Nahrung finden konnte.

However, the brass-coloured adamantine body underneath these garments remained untouched by this harsh environment.
Der messingfarbene, diamantharte Körper unter dieser Kleidung blieb jedoch unbeeinflusst von der rauen Umgebung.

Clearly, a life of upper-class luxury had left him thoroughly unprepared for the physical demands of the manufacturing floor’s unexpectedly harsh environment.
Offenbar hatte das vornehme Luxusleben dafür gesorgt, dass ihn die körperlichen Anforderungen, vor die einen die unerwartet raue Umgebung der Produktionsebene stellte, gänzlich unvorbereitet trafen.