Translation examples
I think they used a hard-field to try and capture it.
»Ich denke, sie haben versucht, sie mit einem Hartfeld einzufangen.«
The spinning abdomen was now through the hard-field.
Das rotierende Abdomen hatte inzwischen das Hartfeld durchquert.
When the drone ceased firing, the wall blinked out. Hard-field?
Als die Drohne das Feuer einstellte, ging auch die durchscheinende Wand aus. Ein Hartfeld?
Impacts on hard-fields blotted the targeted spiral from view for a moment.
Einschläge auf Hartfeldern versperrten kurz den Blick auf die anvisierte Spirale.
Sluggishly, the ships began breaking orbit, slinging out hard-fields behind them.
Träge schleppten sich die Schiffe aus dem Orbit und warfen Hartfelder hinter sich aus.
Anyway, it wasn’t hard-fields that would impel them apart but very accurate steering jets.
Die Hörner würden in diesem Fall auch nicht von Hartfeldern auseinandergedrückt, sondern von sehr präzisen Steuerungstriebwerken.
Power low for the particle cannons, the next was intercepted by hard-fields.
Die Partikelkanonen hatten inzwischen kaum noch Energie, und so wurde das nächste Geschoss von Hartfeldern abgefangen.
Another hard-field appeared, but this time the ricochets smashed around on Forlam’s side of it.
Ein weiteres Hartfeld tauchte auf, aber diesmal hagelten die Abpraller an Forlams Seite.
Behind the hard-field, the big drone braced its tentacular limbs against the walls of the corridor.
Hinter dem Hartfeld stützte sich die große Drohne mit ihren Tentakelgliedern an den Flurwänden ab.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test