Translation for "hanky" to german

Hanky

noun

• taschentuch
• schnupftuch

Translation examples

taschentuch noun

'D'you want a hanky?'
»Brauchst du ein Taschentuch?«

Hankies don't talk!”
Taschentücher sprechen nicht!

Have you got a hanky?
Hast du ein Taschentuch?

Nobody answers a hanky.
Niemand antwortet einem Taschentuch.

The hanky sat on his thigh.
Das Taschentuch lag auf seinem Oberschenkel.

My hanky’s got boogers in it.’
Mein Taschentuch ist voller Popel.

Obaid’s hankie, rose-patterned.
Obaids Taschentuch mit Rosenmuster.

She dabs at her eyes with a hankie.
Sie betupft sich die Augen mit einem Taschentuch.

A bright white hanky in the window.
Ein leuchtend weißes Taschentuch im Fenster.

schnupftuch noun

"She don't talk unless I tell her what to say." She found a hankie in her dress pocket and blew her nose, and Boone could tell just from the sound of it that what Swearingen said was true. "I see that," he said. Swearingen smiled.
»Sie redet nicht, bis ich ihr sage, was sie sagen soll.« Die Frau fand ein Schnupftuch in ihrer Tasche und putzte sich die Nase. Allein am Klang der Worte konnte Boone erkennen, dass Swearingen die Wahrheit sagte. »Das sehe ich«, meinte er. Swearingen grinste.