Translation examples
Beyond the hanging man–
»Hinter dem Gehängten...«
He would not be hanged.
Er würde nicht gehängt werden.
He should be hanged.
Er sollte gehängt werden.
he's going to be hanged.
»Er wird gehängt werden.«
He didn't want to hang.
Er wollte nicht gehängt werden!
Poachers are hanged.
Wilderer werden gehängt.
They were being hanged!
Sie wurden gehängt!
The Hanged Man – sacrifice.
Der Gehängte — das Opfer.
The man was hanged.
Der Mann wurde gehängt.
The peasant had been hanged.
Der Bauer hatte gehangen.
Where the bell rope used to hang.
Wo das Glockenseil gehangen hat.
The glass was hanging here, on this wall.
Hier an dieser Wand hat der Spiegel gehangen.
It was the squaw that went with the hanged brave.
Es war das Pendant zu der, die im Baum gehangen hatte.
A piece of fabric hanging from the boot.
Ein Stück Stoff hatte aus dem Kofferraum gehangen.
This one used to hang in the French parliament.
Das da hat mal im französischen Parlament gehangen.
It had been hanging from its strap along her back.
Es hatte an einer Schnur auf ihrem Rücken gehangen.
If it had been just him hanging here alone, forget it.
Hätte nur er allein hier gehangen – vergiss es.
Then he put on his morning coat which was hanging up.
Dann zog er seinen Rock an, der an einem Kleiderhaken gehangen hatte.
‘Do we have any idea how long he was hanging there?’
»Lässt sich abschätzen, wie lange er dort gehangen hat?«