Translation for "hand touch" to german

Hand touch

• hand berühren

Translation examples

hand berühren

Their hands touch slightly when she hands it to him.
Ihre Hände berühren sich leicht, als sie es ihm reicht.

She wanted to let the hand touch her but she didn’t dare.
Sie wollte sich von der Hand berühren lassen, doch sie wagte es nicht.

My hands touch it, feel the water coming in.
Mit den Händen berühre ich die Wand, spüre das eindringende Wasser!

Their hands touch, but Minoo gets there first and opens the door herself.
Ihre Hände berühren sich, aber Minoo ist schneller und öffnet sich selbst.

As their hands touch, a loud and unpleasant horn alarm sounds in the room.
Als sich ihre Hände berühren, tönt ein lautes, unangenehmes Alarmsignal durch den Raum.

Their hands touch and the lines of goo melt and merge across the last centimetre.
Ihre Hände berühren sich und die Linien fließen auf den letzten Zentimetern zusammen.

As he hands him the glass, as their hands touch, does Mizzy slip him a look? No.
Als er ihm das Glas reicht, als sich ihre Hände berühren, wirft er ihm da einen verstohlenen Blick zu? Nein.

Dan, it’s Melitta—it’s all right; try to take my hand, touch me—it’s all right.
Dan, ich bin es, Melitta - es ist alles in Ordnung, nimm meine Hand, berühre mich - es ist alles gut.

The woman’s curly brown hair reveals itself under the loose blue cape, the fingers of her left hand touching her breastbone.
Das gelockte braune Haar der Frau zeigt sich unter dem losen blauen Cape, die Finger der linken Hand berühren ihr Brustbein.

The delicate tracery of purest purple glowed aginst the air, and as Electra bid him he put up his hand. "Touch it," she said. "Take it.
Eine feine Spur reinsten purpurfarbenen Glanzes in der Luft, und als Electra ihn darum bat, hob er die Hand. »Berühre sie«, sagte sie.