Translation for "hand opened" to german

Hand opened

• hand geöffnet

Translation examples

hand geöffnet

Two hands, open like a book.
Zwei Hände, geöffnet wie ein Buch.

Her arm was placed alongside her, her hand open.
Ihr Arm lag neben ihrem Körper, ihre Hand geöffnet.

By way of an answer, nimble, expert hands opened the watch.
Wie zur Antwort wurde die Uhr von raschen, kundigen Händen geöffnet.

The top has a familiar symbol: two hands, open like a book.
Auf dem Deckel ist ein vertrautes Symbol: zwei Hände, geöffnet wie ein Buch.

‘Lovelllies!’ She launched towards him, her hands open in blue claws.
»Llliebsser!« Sie ging auf ihn los, die blauen Krallen der Hände geöffnet.

The Mongol regarded the black man calmly, hands open at his sides.
Der Mongole betrachtete den Schwarzen ruhig, hielt die Hände geöffnet an seiner Seite.

And etched into the stone, gray against gray, there it is: two hands, open like a book.
Und dort, grau in grau in Stein gehauen, sind zu sehen: zwei Hände, geöffnet wie ein Buch.

Morgon felt his hands opened, a pattern traced with ash on his palms.
Morgon spürte, wie seine Hände geöffnet wurden und mit Asche ein Muster in seine Handteller gezeichnet wurde.

It gathers loosely in the front, where it’s clasped with a silver pin—two hands, open like a book.
sie ist locker vor der Brust gerafft und von einer silbernen Schnalle zusammengehalten – zwei Hände, geöffnet wie ein Buch.

…and it was then that Shadow felt a hand opening his own hand, prising it open one finger at a time, off the thighbone it was clutching.
… und in diesem Moment fühlte Shadow, wie ihm die Hand geöffnet wurde, eine fremde Hand löste einen Finger nach dem anderen von dem Schenkelknochen, den er umklammert hielt.