Similar context phrases
Translation examples
Hand, leg, hand, leg, hand, hand, hand, and again, and soon, though she was a Jerusalem girl, though she had never done it before, she was moving forward, floating, swimming.
Hand, Fuß, Hand, Fuß, Hand, Hand, Hand und so weiter, und obwohl sie ein Mädchen aus Jerusalem war, obwohl sie das noch nie gemacht hatte, bewegte sie sich schon bald vorwärts, schwamm, glitt dahin.
They looked at his hands—hands were always a give-away, because they couldn’t very well be altered.
Zuerst guckten sie auf seine Hände, denn Hände sind sehr verräterisch, weil man sie schwer verändern kann.
The only picture I could see was two people hand in hand, their breaths frosty in a winter-still park somewhere. Under trees like black clawing hands, hands that clutched at a pale grey sky with its promise of snow.
Ich sah nur zwei Menschen Hand in Hand, mit Frostatem, irgendwo in einem winterlich stillen Park, unter Bäumen wie schwarzen, ausgestreckten Händen, die sich an einen graubleichen Himmel klammerten, an ein Versprechen von Schnee.
But she went on, the words coming in a rush now: “You must sit for me, I won't take no for an answer, and though I prefer hands--hands are my special interest, and feet too, hands and feet, but no matter--I'll mold a bust of you and it'll be magnificent, the grandest thing I've done.
Doch sie sprach weiter, und jetzt sprudelten die Worte aus ihr hervor. »Sie müssen für mich Modell sitzen, keine Widerrede, und obwohl ich lieber Hände mache – Hände interessieren mich besonders, Hände und Füße, aber lassen wir das –, werde ich eine Büste von Ihnen anfertigen, und sie wird herrlich sein, das Großartigste, was ich je geschaffen habe.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test