Translation for "hair cut" to german
Similar context phrases
Translation examples
One of them was a punk, his hair cut like a Mohican Indian.
Der eine, ein Punk, hatte einen Haarschnitt wie ein Mohawkindianer.
A hair cut, different clothes, perhaps a pair of sunglasses . . . it is enough.
Ein Haarschnitt, andere Kleider, eventuell eine Sonnenbrille – das genügt schon.
A neatly hair-cut Emil came in with a shopping bag.
Herein trat Emil mit ordentlichem Haarschnitt und einer Einkaufstüte in der Hand.
Mr. Christopher turned out to be about nineteen with an antisocial hair-cut and chronic catarrh.
Mr. Christopher war etwa neunzehn, mit einem asozialen Haarschnitt und einer chronischen Erkältung.
blue jeans so tight they creased the wrong way, Brando hair cut;
Blue Jeans so stramm, daß der Kniff an der falschen Stelle lag, Brando-Haarschnitt.
It’s nearly time for her to get her hair cut, at Liliane’s, two blocks up and around the corner.
Es ist fast wieder Zeit für ihren Haarschnitt, im Liliane’s, zwei Blocks weiter und um die Ecke herum.
She'd known him go days without showering, weeks without! shaving, half a year without a hair cut.
Sie wußte, er verbrachte Tage ohne zu duschen, Wochen ohne sich zu rasieren, ein halbes Jahr ohne Haarschnitt.
It amuses me to think of World Historical Figures, much less heroes of future myths, paying to get their hair cut.
Es bereitet mir Vergnügen, an weltberühmte historische Gestalten zu denken, von den Helden zukünftiger Mythen ganz zu schweigen, die für ihren Haarschnitt bezahlen.
noun
The boy wasn’t Micah, but he had the same dark hair cut in the same style.
Der Junge war nicht Micah, aber er hatte ebenfalls dunkles Haar und die gleiche Frisur.
Her red hair, cut shorter than it had been in Tampa, looked more military.
Ihr rotes Haar war kürzer als in Tampa, und die Frisur wirkte ein wenig militärischer.
Gone were the matronly glasses, there was a new hair-cut and smart clothes as well as manicured nails and a hint of make-up.
sie hatte eine neue Frisur, schicke Kleider sowie manikürte Fingernägel und einen Hauch von Makeup.
She was very pretty, with dark brown hair cut in a bob to emphasise her slender, rather elegant neck.
Sie war hübsch, hatte dunkelbraunes, zu einem Bubikopf geschnittenes Haar, eine Frisur, die ihren schlanken, eleganten Hals betonte.
She got a flashy haircut – light brown hair cut even shorter – and wore tasteful makeup and tenacious perfume.
Sie ließ sich eine flotte Frisur machen – das hellbraune Haar noch kürzer geschnitten – und trug ein geschmackvolles Make-up und hartnäckiges Parfüm.
they think I am someone who lives in the neighborhood, someone who takes a lot of walks, someone who gets his hair cut oddly and seems to mysteriously ebb and flow in age.
sie halten mich für einen aus der Nachbarschaft, einen begeisterten Spaziergänger, einen Mann mit einer komischen Frisur, dessen Alter rätselhafterweise schwankt.
Barbara was clothed in the other dozen or so pictures, her hair cut in the various styles she’d tried in the last three or four years.
Auf den restlichen ungefähr ein Dutzend Aufnahmen war Barbara angezogen, trug sie ihr Haar mal so, mal so, Frisuren, die sie in den letzten drei, vier Jahren ausprobiert hatte.
She was beautiful, really very sexy, her shoulder-length black hair cut at a neat angle, her large slanting eyes reminding him of an exotic cat.
Ihr schulterlanges schwarzes Haar trug sie zu einer hübschen Frisur geschnitten. Die großen schrägstehenden Augen erinnerten ihn an eine exotische Katze.
It is Wille. His cheeks shaved, his hair cut in a new way. He is wearing a black T-shirt that fits more tightly than his old ones.
Das da ist Wille. Mit glatt rasierten Wangen, neuer Frisur und einem schwarzen Shirt, das enger sitzt als die Shirts, die er sonst immer trägt.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test