Translation for "haematologist" to german

Haematologist

noun

• hämatologe

Translation examples

hämatologe noun

Franz Josef, said to be the best haematologist in the world!
Angeblich der beste Hämatologe der Welt!

I have a good man in mind, Dr Heinrich Wentzel, a haematologist at the Eppendorfer Krankenhaus, which is the main hospital here. World famous.
Ich denke da an einen guten Mann, Dr. Heinrich Wentzel, einen Hämatologen am Eppendorfer Krankenhaus, dem größten der Stadt. Weltberühmt, der Mann.

Professor Bigot was around fifty, with a grown son studying in Paris and a daughter recently married to a haematologist, for whom she worked as a lab assistant.
Professor Bigot war etwa fünfzig Jahre alt, er hatte einen erwachsenen Sohn, der in Paris studierte, und eine Tochter, die kürzlich einen Hämatologen geheiratet hatte, dem sie bei den Laborarbeiten half.

Driven for months by the fear of being a failure in this advanced work, he had gradually and imperceptibly gotten well into the new studies, until in his second year he was publicly praised by the famous haematologist Ur-gif.
Monatelang von der Unsicherheit verfolgt, ein Versager zu werden, hatte er sich unmerklich in die Medizin hineingelebt, um schon im zweiten Jahr seines Studiums von dem berühmten Hämatologen Urgif öffentlich gelobt zu werden.

So far the physicians, haematologists and neurologists had succeeded only in ruling out cancer, Aids, hepatitis and a host of diseases. One doctor had even run tests for malaria. The results came back clear. ‘Dr Larenz?’
Bisher konnten die Internisten, Hämatologen und Neurologen lediglich ausschließen, dass es sich um Krebs, Aids, Hepatitis oder um eine andere ihnen bekannte Infektion handelte. Selbst auf Malaria war Josephine bereits getestet worden. Negativ. »Dr. Larenz?«

Villnoess had been appointed Chief Physician of the Terra Clinic’s Haematological Department on Venus despite his youthful 30 years and many of his colleagues were disgruntled. But Villnoess was one of the 10 best haematologists in the Solar Imperium and he had already earned a reputation as a pioneer for his intensive research in the field of blood research for which the clinical tests were now underway. Routinely he noted the most important results of the test:
Doktor Villnoess war mit seinen dreißig Jahren sehr früh Chefarzt der hämatologischen Abteilung der Terra-Klinik auf der Venus geworden, und viele Kollegen hatten ihm diese Berufung mißgönnt, aber Villnoess gehörte innerhalb des Solaren Imperiums zu den zehn besten Hämatologen und stand aufgrund seiner intensiven Forschungsarbeit in dem Ruf, bahnbrechende Entdeckungen auf dem Gebiet der Blutforschung gemacht zu haben, deren klinische Prüfungen zur Zeit im Gange waren.